Nombre de messages : 2195 Age : 35 Localisation : Alsace Date d'inscription : 26/08/2008
Sujet: Re: Le jeux des 3 heures Lun 7 Déc - 23:22
Ou des All kiwis
Vash
Nombre de messages : 3479 Age : 36 Localisation : Saint Jean de Luz et Libourne Date d'inscription : 31/08/2008
Sujet: Re: Le jeux des 3 heures Lun 7 Déc - 23:45
De la Vash Kiwi ?
Old Zeus Technologue
Nombre de messages : 4275 Age : 58 Localisation : Alsace Date d'inscription : 25/01/2008
Sujet: Re: Le jeux des 3 heures Lun 7 Déc - 23:50
'soir
Vash
Nombre de messages : 3479 Age : 36 Localisation : Saint Jean de Luz et Libourne Date d'inscription : 31/08/2008
Sujet: Re: Le jeux des 3 heures Lun 7 Déc - 23:58
C'est à c'te heure-ci que tu rentres ?
Old Zeus Technologue
Nombre de messages : 4275 Age : 58 Localisation : Alsace Date d'inscription : 25/01/2008
Sujet: Re: Le jeux des 3 heures Mar 8 Déc - 0:37
J'étais à l'entrainement et je sors de table ... Désolé, je ne recommencerai plus
Kina Crayon Rouge
Nombre de messages : 3279 Localisation : U de S Date d'inscription : 27/08/2008
Sujet: Re: Le jeux des 3 heures Mar 8 Déc - 0:40
C'est mieux que passer sous la table
Old Zeus Technologue
Nombre de messages : 4275 Age : 58 Localisation : Alsace Date d'inscription : 25/01/2008
Sujet: Re: Le jeux des 3 heures Mar 8 Déc - 1:16
Ouuuuh !!! ça sent le vécu, Kina
Vash
Nombre de messages : 3479 Age : 36 Localisation : Saint Jean de Luz et Libourne Date d'inscription : 31/08/2008
Sujet: Re: Le jeux des 3 heures Mar 8 Déc - 1:26
L'entraînement à quoi ?
Kina Crayon Rouge
Nombre de messages : 3279 Localisation : U de S Date d'inscription : 27/08/2008
Sujet: Re: Le jeux des 3 heures Mar 8 Déc - 1:34
Old Zeus a écrit:
Ouuuuh !!! ça sent le vécu, Kina
Tout dépend si on considère l'expression québécoise ou française de cette phrase
Vash
Nombre de messages : 3479 Age : 36 Localisation : Saint Jean de Luz et Libourne Date d'inscription : 31/08/2008
Sujet: Re: Le jeux des 3 heures Mar 8 Déc - 1:38
Explique-nous les deux
Kina Crayon Rouge
Nombre de messages : 3279 Localisation : U de S Date d'inscription : 27/08/2008
Sujet: Re: Le jeux des 3 heures Mar 8 Déc - 1:58
Passer sous la table est souvent une menace pour les enfants qui ne sont pas sages.
Se dit aussi quand quelqu'un arrive en retard et qu'on a tous commandé au resto.
En gros ça veut dire que suite à ce que tu as fait ou ton absence, ta punition sera que tu n'auras pas ton prochain repas.
La version française est plus drôle, je l'ai appris à mes dépends en utilisant la signification québécoise. Ganesh et Sketchy doivent s'en souvenir, ils étaient pliés en deux.
Vash
Nombre de messages : 3479 Age : 36 Localisation : Saint Jean de Luz et Libourne Date d'inscription : 31/08/2008
Sujet: Re: Le jeux des 3 heures Mar 8 Déc - 2:14
C'est pas drôle que j'emploierai comme adjectif, à moins qu'on n'ai pas la même définition ^^ Enfin j'en vois deux, suivant le contexte.
Sion Averell Dalton
Nombre de messages : 2195 Age : 35 Localisation : Alsace Date d'inscription : 26/08/2008
Sujet: Re: Le jeux des 3 heures Mar 8 Déc - 2:51
Jtrouve ca marrant moi
Kina Crayon Rouge
Nombre de messages : 3279 Localisation : U de S Date d'inscription : 27/08/2008
Sujet: Re: Le jeux des 3 heures Mar 8 Déc - 7:44
Marrant est compris, mais très peu utilisé ici. On aime ce qui est drôle.
Accueil 
Rechercher 
Dernières images 
S'enregistrer 
Sujet: Re: Le jeux des 3 heures 
Lun 7 Déc - 23:22
